Verbamor حمّل التطبيق
لمتحدثي العربية

كلمات اسبانية تحتاجها أولا

هذه كلمات اسبانية شائعة مع معناها بالعربية، وكل اسم مع أداته el أو la. وتحت القوائم طريقة بسيطة لحفظها في دقائق كل يوم.

سجّل درسا أو محادثة بالاسبانية، واختر الكلمات التي تريدها، وراجعها في دقائق كل يوم. كل بطاقة فيها صورة وصوت وجملة مثال.

حمّله من App Store

كم كلمة اسبانية تحتاج، وبأيها تبدأ

عدد قليل من الكلمات يتكرر في أغلب الكلام الاسباني. كلمات مثل de وque وel وser وtener تظهر في كل صفحة تقريبا. ابدأ بها قبل الكلمات النادرة.

مجموعة Verbamor تبدأ بحوالي 650 كلمة من أكثر الكلمات استخداما. هذا أساس جيد للكلام اليومي. بعده تضيف كلمات عملك وسفرك وهواياتك.

ولديك مساعدة إضافية. بعد الكلمات العربية المعروفة مثل aceite وazúcar، ستجد كلمات أخرى من أصل عربي: aceituna من «الزيتونة»، وazafrán من «الزعفران»، وajedrez من «الشطرنج»، وalmacén من «المخزن». كل كلمة منها تحفظها أسرع من غيرها.

احفظ كل اسم مع el أو la

كل اسم في الاسبانية مذكر أو مؤنث، والجنس لا يطابق العربية دائما. لذلك احفظ el libro وla casa، لا libro وcasa وحدهما.

القاعدة العامة سهلة: الاسم الذي ينتهي بـ o مذكر غالبا، والذي ينتهي بـ a مؤنث غالبا. لكن هناك استثناءات شائعة. el día وel mapa وel problema مذكرة، وla mano مؤنثة.

وكلمة agua مؤنثة، لكنك تقول el agua. السبب أنها تبدأ بصوت a عليه النبرة. لهذا نكتب الأداة مع كل اسم في القوائم.

أهم الكلمات الاسبانية للمبتدئين

كلمات صغيرة تربط الجملة الاسبانية. احفظها أولا.

Españolالمعنى بالعربية
el, la, los, lasأداة التعريف «الـ» للمذكر والمؤنث والجمع
un, unaأداة النكرة للمذكر والمؤنث
yو
oأو
peroلكن
enفي
conمع
deمن
aإلى
paraلـ، من أجل
yoأنا
túأنت (لصديق أو قريب)
ustedحضرتك، أنت للاحترام
élهو
ellaهي
nosotrosنحن
ellos, ellasهم، هن
síنعم
noلا، ليس
quéماذا، ما
quiénمَن
dóndeأين
cuándoمتى
por quéلماذا
cómoكيف
muyجدا
bienجيدا، بخير
tambiénأيضا
aquíهنا
ahoraالآن
hoyاليوم (هذا اليوم)

أفعال اسبانية شائعة

الأفعال هنا في صيغة المصدر، كما تجدها في القاموس.

Españolالمعنى بالعربية
serيكون (لصفة ثابتة)
estarيكون (لحالة أو مكان)
tenerيملك، عنده
hacerيفعل، يصنع
irيذهب
venirيأتي
quererيريد، يحب
poderيستطيع
saberيعرف (معلومة أو مهارة)
conocerيعرف (شخصا أو مكانا)
decirيقول
hablarيتكلم
verيرى
comerيأكل
beberيشرب
darيعطي
comprarيشتري
trabajarيعمل
vivirيعيش، يسكن
entenderيفهم
aprenderيتعلم
escribirيكتب
leerيقرأ
esperarينتظر
buscarيبحث عن
necesitarيحتاج

كلمات للطعام والسفر

كلمات تحتاجها في المطعم والفندق والشارع، مع أداة كل اسم.

Españolالمعنى بالعربية
holaمرحبا
graciasشكرا
por favorمن فضلك
perdónعفوا، آسف
adiósمع السلامة
¿Cuánto cuesta?بكم هذا؟
No entiendo.لا أفهم.
el aguaالماء (مؤنثة رغم الأداة el)
el panالخبز
la lecheالحليب
la carneاللحم
el polloالدجاج
el pescadoالسمك
la frutaالفاكهة
la cuentaالحساب في المطعم
el bañoالحمام
la casaالبيت
la calleالشارع
la ciudadالمدينة
el hotelالفندق
la habitaciónالغرفة
el aeropuertoالمطار
el dineroالمال
el trabajoالعمل
el médicoالطبيب
la farmaciaالصيدلية
el díaاليوم، النهار (مذكر)
la nocheالليل

كيف تحفظ الكلمات الاسبانية ولا تنساها

الكلمة التي تقرؤها مرة واحدة تُنسى بعد أيام. التكرار المتباعد يعيدها إليك بعد يوم، ثم بعد أيام، ثم بعد أسابيع، قبل أن تنساها بقليل.

حاول أن تتذكر قبل أن ترى. انظر إلى المعنى بالعربية، وقل الكلمة الاسبانية بصوت عال، ثم تحقق. واحفظ الكلمة في جملة فيها فراغ، مثل Quiero un ___ de agua. الجملة تعلمك الاستعمال، والفراغ يجبرك على التذكر.

والصورة والصوت يساعدانك أيضا. الصورة تربط الكلمة بمعناها مباشرة. والصوت يعلمك النبرة الصحيحة في كل كلمة.

فخاخ في المفردات الاسبانية

هذه نقاط تحتاج انتباها وأنت تحفظ الكلمات.

  • حرف h لا يُنطق أبدا. hola تُنطق «أولا»، وhacer تُنطق «أثير» في اسبانيا و«أسير» في أمريكا اللاتينية.
  • علامة النبرة تغيّر المعنى أحيانا. si تعني «إذا» وsí تعني «نعم». tu casa تعني «بيتك»، وtú تعني «أنت». el أداة وél تعني «هو».
  • كلمات تختلف بين اسبانيا وأمريكا اللاتينية. السيارة coche في اسبانيا وcarro في بلدان كثيرة في أمريكا اللاتينية. والتذكرة billete في اسبانيا وboleto في المكسيك.
  • فعلان بمعنى «يعرف». saber لمعلومة أو مهارة، وconocer لشخص أو مكان. تقول Sé nadar، وتقول Conozco Madrid.
  • حرفا b وv يُنطقان مثل بعضهما. هذا يسهل النطق، لكنه يصعّب الكتابة. احفظ كتابة الكلمة مع صوتها.

أفضل تطبيق لحفظ الكلمات الاسبانية

تطبيق لحفظ الكلمات الاسبانية يفيدك إذا أسمعك نطقا حقيقيا، وأعطاك جملا أمثلة، وأعاد إليك كل كلمة في الوقت المناسب.

Verbamor تطبيق بطاقات للآيفون والآيباد، ويعمل أيضا على أجهزة ماك بمعالج Apple. تسجّل درسا أو محادثة بالاسبانية، فيكتب التطبيق ما قيل، ويجد الكلمات والعبارات التي احتجت إليها، ويحوّل ما تختاره منها إلى بطاقات. لكل بطاقة صورة، وصوت للكلمة ولجملة مثال، ونظام FSRS يحدد موعد كل مراجعة.

يعلّم Verbamor الاسبانية انطلاقا من الانجليزية، وشاشاته بالانجليزية. فهو يناسبك أكثر إذا كنت تقرأ بعض الانجليزية.

وروتين قصير يكفي: راجع الكلمات التي حان موعدها أولا، ثم أضف 5 إلى 10 كلمات جديدة، وقل كل واحدة بصوت عال. المراجعة تعمل دون إنترنت، فيمكنك أن تراجع في أي مكان.

أسئلة شائعة

كم كلمة اسبانية أحتاج؟

بضع مئات من الكلمات الأكثر استخداما تكفي لجمل يومية بسيطة. ابدأ بها، ثم أضف الكلمات التي تخص عملك وسفرك. كلما زادت كلماتك، فهمت أكثر مما تسمع.

كيف أحفظ الكلمات الاسبانية بسرعة؟

راجع كل كلمة على أيام متباعدة، وقلها بصوت عال قبل أن ترى جوابها. احفظ كل اسم مع el أو la، واحفظه داخل جملة.

ما هو أفضل تطبيق لتعلم الكلمات الاسبانية؟

اختر تطبيقا فيه صوت حقيقي، وتكرار متباعد، وجمل أمثلة. الأهم أن تستعمله كل يوم ولو لدقائق. جرّب أكثر من تطبيق قبل أن تختار.

كم كلمة اسبانية أتعلم في اليوم؟

5 إلى 10 كلمات جديدة في اليوم رقم معقول لأغلب الناس. الأهم أن تراجع الكلمات القديمة كل يوم. إذا كثرت المراجعات، فقلل الكلمات الجديدة قليلا.

احفظ الكلمات الاسبانية مع Verbamor

سجّل درسا أو محادثة بالاسبانية، واختر الكلمات التي تريدها، وراجعها في دقائق كل يوم. كل بطاقة فيها صورة وصوت وجملة مثال.

حمّله من App Store

تجربة مجانية لمدة 7 أيام على الخطة السنوية