Английские слова для начинающих: списки с переводом
Английские слова проще всего учить в порядке частоты: сначала те, что звучат в каждом разговоре. Ниже 3 списка с переводом и способ запомнить их так, чтобы они не забывались через неделю.
Сколько английских слов нужно и какие учить первыми
Английских слов сотни тысяч, но в обычной речи постоянно повторяется лишь малая часть. Несколько сотен самых частых слов покрывают большую часть того, что вы слышите в простом разговоре.
Поэтому начинайте не с тем вроде «животные» или «одежда», а с частоты. Первыми идут служебные слова: артикли, местоимения, предлоги, «and», «but», «not». Потом самые частые глаголы: «be», «have», «do», «go», «get». Потом вопросительные слова, без которых не задать ни одного вопроса.
Ориентир для первых месяцев: примерно 650 самых употребительных слов. С ними вы понимаете простые фразы, можете спросить дорогу, заказать еду и рассказать о себе. Дальше словарь растёт уже вокруг ваших тем: работы, учёбы, путешествий.
Как выучить английские слова, чтобы они не забывались
Список слов, прочитанный 5 раз подряд, забывается за пару дней. Память держит слово, когда вы его вспоминаете сами, а не когда видите ответ.
Поэтому сначала попробуйте сказать слово вслух, а уже потом посмотрите на перевод. Это труднее, но именно это усилие и запоминает. Произносите слово громко: так вы заодно тренируете звук, а не только написание.
Учите слово в предложении. «Get» почти ничего не значит само по себе, но «get a ticket» и «get home» сразу понятны. Хорошо работает предложение с пропуском: «I ___ coffee every morning», где нужно вспомнить «drink».
Картинка и звук помогают ещё больше. Картинка связывает слово с вещью, а не с русским переводом. Звук не даёт выучить слово с неправильным ударением.
И главное: повторяйте с растущими промежутками. Сегодня, через 2 дня, через неделю, через месяц. Это интервальное повторение, и оно экономит больше всего времени.
Самые нужные английские слова
Эти слова звучат почти в каждой фразе. Учите их первыми.
| English | Русский |
|---|---|
| the | определённый артикль (этот, тот самый) |
| a, an | неопределённый артикль (один, какой-то) |
| I | я |
| you | ты, вы |
| he | он |
| she | она |
| it | оно, это (о предмете) |
| we | мы |
| they | они |
| and | и |
| but | но |
| or | или |
| not | не |
| yes | да |
| no | нет |
| this | этот, это |
| that | тот, то; что (союз) |
| what | что, какой |
| who | кто |
| where | где, куда |
| when | когда |
| why | почему |
| how | как |
| here | здесь, сюда |
| there | там, туда |
| now | сейчас |
| today | сегодня |
| very | очень |
| good | хороший |
| bad | плохой |
| big | большой |
| small | маленький |
| people | люди |
| time | время; раз |
| day | день |
| year | год |
Частые английские глаголы
С этими глаголами можно построить большинство простых фраз.
| English | Русский |
|---|---|
| be | быть |
| have | иметь |
| do | делать |
| say | сказать, говорить |
| go | идти, ехать |
| get | получать; становиться; добираться |
| make | делать, создавать |
| know | знать |
| think | думать |
| take | брать |
| see | видеть |
| come | приходить, приезжать |
| want | хотеть |
| look | смотреть; выглядеть |
| use | использовать |
| find | находить |
| give | давать |
| tell | сказать (кому-то), рассказать |
| work | работать |
| call | звонить; звать |
| try | пытаться, пробовать |
| ask | спрашивать; просить |
| need | нуждаться; нужно |
| feel | чувствовать |
| like | нравиться, любить |
| help | помогать |
| speak | говорить (на языке) |
| read | читать |
| write | писать |
| eat | есть |
| drink | пить |
| buy | покупать |
| live | жить |
| learn | учить, узнавать |
Английские слова для поездки
Вокзал, гостиница, кафе: слова, которые нужны в первый же день за границей.
| English | Русский |
|---|---|
| ticket | билет |
| train | поезд |
| bus | автобус |
| plane | самолёт |
| airport | аэропорт |
| station | вокзал, станция |
| hotel | гостиница |
| room | комната; номер в гостинице |
| street | улица |
| left | налево; левый |
| right | направо; правый; верный |
| straight on | прямо |
| money | деньги |
| price | цена |
| water | вода |
| food | еда |
| bread | хлеб |
| coffee | кофе |
| breakfast | завтрак |
| the bill | счёт (в кафе) |
| open | открыто; открывать |
| closed | закрыто |
| toilet | туалет |
| excuse me | извините (чтобы обратиться) |
| sorry | простите (за ошибку) |
| please | пожалуйста (когда просите) |
| thank you | спасибо |
| hello | здравствуйте, привет |
| goodbye | до свидания |
Слова, которые похожи, но значат другое
| Слово | Похоже на | На самом деле значит |
|---|---|---|
| pathetic | патетический | жалкий |
| complexion | комплекция | цвет лица |
| lunatic | лунатик | сумасшедший; лунатик по-английски sleepwalker |
| prospect | проспект | перспектива, виды на будущее |
| replica | реплика | точная копия |
Ловушки для русскоговорящих: написание, значения и фразовые глаголы
Первая ловушка: написание не подсказывает звук. «Knife» читается без «k», «island» без «s», а «though», «through» и «tough» звучат совсем по-разному. Учите каждое слово сразу со звуком, не угадывайте чтение по буквам.
Вторая: одно короткое слово с десятком значений. «Get» значит «получить», «стать», «добраться», «понять». «Take» значит «взять», «занять время», «сесть на автобус». Запоминайте не слово, а сочетание: «take a bus», «it takes an hour».
Третья: фразовые глаголы. «Look» значит «смотреть», но «look for» значит «искать», а «look after» значит «присматривать». Учите их как отдельные слова.
Четвёртая: слова, похожие на русские. Многие совпадают: «doctor», «hotel», «taxi». Но часть только похожа, и пара таких слов есть в таблице ниже. Если слово кажется знакомым, проверьте его значение один раз.
Приложение для изучения английских слов: что умеет Verbamor
Хорошее приложение для изучения английских слов делает за вас 2 вещи: заставляет вспоминать и само решает, когда повторять. Карточки, где нужно выбрать 1 ответ из 4, учат узнавать слово, но не говорить его.
Verbamor это приложение для iPhone и iPad, оно работает и на Mac с Apple silicon. Вы записываете урок или разговор, Verbamor записывает текст, находит слова и фразы, которые вы искали, и делает из выбранных карточки. Слово можно и ввести или сказать в Translate, и оно тоже станет карточкой.
У каждой карточки своя картинка, звук слова и звук примера. Сначала вы говорите слово, потом видите его, а в предложении заполняете пропуск. Планировщик FSRS возвращает карточку прямо перед тем, как вы бы её забыли. Занятия работают и без интернета.
Честно о главном: сегодня Verbamor учит английскому только тех, кто говорит по-испански или по-португальски, и его экраны на английском, испанском и португальском. Если вы читаете по-английски или по-испански, вам будет удобно. Если нет, используйте метод с этой страницы в любом приложении с карточками.
10 минут в день: простой распорядок
Слова лучше всего учить коротко и каждый день. Вот распорядок, который помещается в поездку на метро.
Если пропустили день, не учите вдвое больше на следующий. Просто сделайте сегодняшнее повторение. Регулярность важнее объёма.
- Минуты 1 до 5: повторите карточки, которые пришли на сегодня. Каждое слово сначала скажите вслух.
- Минуты 6 до 8: добавьте 5 новых слов из списков ниже. Не больше 10 в день, иначе повторений станет слишком много.
- Минуты 9 и 10: составьте с новыми словами 2 коротких предложения о себе и произнесите их.
- Раз в неделю: послушайте песню или посмотрите короткое видео и отметьте, какие слова вы уже узнаёте.
Частые вопросы
Сколько английских слов нужно знать?
Для простого разговора хватает нескольких сотен самых частых слов. Хороший первый ориентир: около 650 самых употребительных. Дальше учите слова своих тем: работы, учёбы, поездок.
Как быстро выучить английские слова?
Вспоминайте слово сами, прежде чем смотреть ответ, и говорите его вслух. Учите его в предложении, а не одно. Повторяйте через растущие промежутки: через день, через неделю, через месяц.
Какое приложение для изучения английских слов лучше?
То, где вы сначала говорите слово, слышите его, видите в предложении, а повторения приходят по расписанию. Verbamor работает так, но сегодня он учит английскому только тех, кто говорит по-испански или по-португальски. Выберите приложение, которым вы правда будете пользоваться каждый день.
Сколько новых слов учить в день?
Для начала 5 или 10. Каждое новое слово добавляет повторения на следующие дни, и при 30 словах в день их быстро становится слишком много. Лучше меньше, но без пропусков.