Verbamor Скачать приложение
Для русскоговорящих

Английские слова для начинающих: списки с переводом

Английские слова проще всего учить в порядке частоты: сначала те, что звучат в каждом разговоре. Ниже 3 списка с переводом и способ запомнить их так, чтобы они не забывались через неделю.

Verbamor делает из записанного урока или разговора карточки с картинкой и звуком, а интервальное повторение возвращает их вовремя. Приложение для iPhone и iPad.

Загрузите в App Store

Сколько английских слов нужно и какие учить первыми

Английских слов сотни тысяч, но в обычной речи постоянно повторяется лишь малая часть. Несколько сотен самых частых слов покрывают большую часть того, что вы слышите в простом разговоре.

Поэтому начинайте не с тем вроде «животные» или «одежда», а с частоты. Первыми идут служебные слова: артикли, местоимения, предлоги, «and», «but», «not». Потом самые частые глаголы: «be», «have», «do», «go», «get». Потом вопросительные слова, без которых не задать ни одного вопроса.

Ориентир для первых месяцев: примерно 650 самых употребительных слов. С ними вы понимаете простые фразы, можете спросить дорогу, заказать еду и рассказать о себе. Дальше словарь растёт уже вокруг ваших тем: работы, учёбы, путешествий.

Как выучить английские слова, чтобы они не забывались

Список слов, прочитанный 5 раз подряд, забывается за пару дней. Память держит слово, когда вы его вспоминаете сами, а не когда видите ответ.

Поэтому сначала попробуйте сказать слово вслух, а уже потом посмотрите на перевод. Это труднее, но именно это усилие и запоминает. Произносите слово громко: так вы заодно тренируете звук, а не только написание.

Учите слово в предложении. «Get» почти ничего не значит само по себе, но «get a ticket» и «get home» сразу понятны. Хорошо работает предложение с пропуском: «I ___ coffee every morning», где нужно вспомнить «drink».

Картинка и звук помогают ещё больше. Картинка связывает слово с вещью, а не с русским переводом. Звук не даёт выучить слово с неправильным ударением.

И главное: повторяйте с растущими промежутками. Сегодня, через 2 дня, через неделю, через месяц. Это интервальное повторение, и оно экономит больше всего времени.

Самые нужные английские слова

Эти слова звучат почти в каждой фразе. Учите их первыми.

EnglishРусский
theопределённый артикль (этот, тот самый)
a, anнеопределённый артикль (один, какой-то)
Iя
youты, вы
heон
sheона
itоно, это (о предмете)
weмы
theyони
andи
butно
orили
notне
yesда
noнет
thisэтот, это
thatтот, то; что (союз)
whatчто, какой
whoкто
whereгде, куда
whenкогда
whyпочему
howкак
hereздесь, сюда
thereтам, туда
nowсейчас
todayсегодня
veryочень
goodхороший
badплохой
bigбольшой
smallмаленький
peopleлюди
timeвремя; раз
dayдень
yearгод

Частые английские глаголы

С этими глаголами можно построить большинство простых фраз.

EnglishРусский
beбыть
haveиметь
doделать
sayсказать, говорить
goидти, ехать
getполучать; становиться; добираться
makeделать, создавать
knowзнать
thinkдумать
takeбрать
seeвидеть
comeприходить, приезжать
wantхотеть
lookсмотреть; выглядеть
useиспользовать
findнаходить
giveдавать
tellсказать (кому-то), рассказать
workработать
callзвонить; звать
tryпытаться, пробовать
askспрашивать; просить
needнуждаться; нужно
feelчувствовать
likeнравиться, любить
helpпомогать
speakговорить (на языке)
readчитать
writeписать
eatесть
drinkпить
buyпокупать
liveжить
learnучить, узнавать

Английские слова для поездки

Вокзал, гостиница, кафе: слова, которые нужны в первый же день за границей.

EnglishРусский
ticketбилет
trainпоезд
busавтобус
planeсамолёт
airportаэропорт
stationвокзал, станция
hotelгостиница
roomкомната; номер в гостинице
streetулица
leftналево; левый
rightнаправо; правый; верный
straight onпрямо
moneyденьги
priceцена
waterвода
foodеда
breadхлеб
coffeeкофе
breakfastзавтрак
the billсчёт (в кафе)
openоткрыто; открывать
closedзакрыто
toiletтуалет
excuse meизвините (чтобы обратиться)
sorryпростите (за ошибку)
pleaseпожалуйста (когда просите)
thank youспасибо
helloздравствуйте, привет
goodbyeдо свидания

Слова, которые похожи, но значат другое

СловоПохоже наНа самом деле значит
patheticпатетическийжалкий
complexionкомплекцияцвет лица
lunaticлунатиксумасшедший; лунатик по-английски sleepwalker
prospectпроспектперспектива, виды на будущее
replicaрепликаточная копия

Ловушки для русскоговорящих: написание, значения и фразовые глаголы

Первая ловушка: написание не подсказывает звук. «Knife» читается без «k», «island» без «s», а «though», «through» и «tough» звучат совсем по-разному. Учите каждое слово сразу со звуком, не угадывайте чтение по буквам.

Вторая: одно короткое слово с десятком значений. «Get» значит «получить», «стать», «добраться», «понять». «Take» значит «взять», «занять время», «сесть на автобус». Запоминайте не слово, а сочетание: «take a bus», «it takes an hour».

Третья: фразовые глаголы. «Look» значит «смотреть», но «look for» значит «искать», а «look after» значит «присматривать». Учите их как отдельные слова.

Четвёртая: слова, похожие на русские. Многие совпадают: «doctor», «hotel», «taxi». Но часть только похожа, и пара таких слов есть в таблице ниже. Если слово кажется знакомым, проверьте его значение один раз.

Приложение для изучения английских слов: что умеет Verbamor

Хорошее приложение для изучения английских слов делает за вас 2 вещи: заставляет вспоминать и само решает, когда повторять. Карточки, где нужно выбрать 1 ответ из 4, учат узнавать слово, но не говорить его.

Verbamor это приложение для iPhone и iPad, оно работает и на Mac с Apple silicon. Вы записываете урок или разговор, Verbamor записывает текст, находит слова и фразы, которые вы искали, и делает из выбранных карточки. Слово можно и ввести или сказать в Translate, и оно тоже станет карточкой.

У каждой карточки своя картинка, звук слова и звук примера. Сначала вы говорите слово, потом видите его, а в предложении заполняете пропуск. Планировщик FSRS возвращает карточку прямо перед тем, как вы бы её забыли. Занятия работают и без интернета.

Честно о главном: сегодня Verbamor учит английскому только тех, кто говорит по-испански или по-португальски, и его экраны на английском, испанском и португальском. Если вы читаете по-английски или по-испански, вам будет удобно. Если нет, используйте метод с этой страницы в любом приложении с карточками.

10 минут в день: простой распорядок

Слова лучше всего учить коротко и каждый день. Вот распорядок, который помещается в поездку на метро.

Если пропустили день, не учите вдвое больше на следующий. Просто сделайте сегодняшнее повторение. Регулярность важнее объёма.

  • Минуты 1 до 5: повторите карточки, которые пришли на сегодня. Каждое слово сначала скажите вслух.
  • Минуты 6 до 8: добавьте 5 новых слов из списков ниже. Не больше 10 в день, иначе повторений станет слишком много.
  • Минуты 9 и 10: составьте с новыми словами 2 коротких предложения о себе и произнесите их.
  • Раз в неделю: послушайте песню или посмотрите короткое видео и отметьте, какие слова вы уже узнаёте.

Частые вопросы

Сколько английских слов нужно знать?

Для простого разговора хватает нескольких сотен самых частых слов. Хороший первый ориентир: около 650 самых употребительных. Дальше учите слова своих тем: работы, учёбы, поездок.

Как быстро выучить английские слова?

Вспоминайте слово сами, прежде чем смотреть ответ, и говорите его вслух. Учите его в предложении, а не одно. Повторяйте через растущие промежутки: через день, через неделю, через месяц.

Какое приложение для изучения английских слов лучше?

То, где вы сначала говорите слово, слышите его, видите в предложении, а повторения приходят по расписанию. Verbamor работает так, но сегодня он учит английскому только тех, кто говорит по-испански или по-португальски. Выберите приложение, которым вы правда будете пользоваться каждый день.

Сколько новых слов учить в день?

Для начала 5 или 10. Каждое новое слово добавляет повторения на следующие дни, и при 30 словах в день их быстро становится слишком много. Лучше меньше, но без пропусков.

Слова, которые остаются в памяти

Verbamor делает из записанного урока или разговора карточки с картинкой и звуком, а интервальное повторение возвращает их вовремя. Приложение для iPhone и iPad.

Загрузите в App Store

7 дней бесплатно на годовом плане