Verbamor Завантажити застосунок
Для україномовних

Англійські слова для початківців: списки з перекладом

Англійські слова найпростіше вчити за частотою: спершу ті, що звучать у кожній розмові. Нижче 3 списки з перекладом і спосіб запам'ятати їх так, щоб вони не забулися за тиждень.

Verbamor перетворює записаний урок чи розмову на картки з картинкою та звуком, а інтервальне повторення повертає їх вчасно. Застосунок для iPhone та iPad.

Завантажте в App Store

Скільки англійських слів потрібно і які вчити першими

В англійській сотні тисяч слів, але у звичайному мовленні постійно повторюється лише мала частина. Кілька сотень найчастіших слів покривають більшу частину того, що ви чуєте в простій розмові.

Тому починайте не з тем на кшталт «тварини» чи «одяг», а з частоти. Першими йдуть службові слова: артиклі, займенники, прийменники, «and», «but», «not». Потім найчастіші дієслова: «be», «have», «do», «go», «get». Потім питальні слова, без яких не поставиш жодного запитання.

Орієнтир на перші місяці: приблизно 650 найуживаніших слів. З ними ви розумієте прості фрази, можете запитати дорогу, замовити їжу й розповісти про себе. Далі словник росте вже навколо ваших тем: роботи, навчання, подорожей.

Як вивчити англійські слова, щоб вони не забувалися

Список слів, прочитаний 5 разів поспіль, забувається за кілька днів. Пам'ять тримає слово, коли ви пригадуєте його самі, а не коли бачите відповідь.

Тому спершу спробуйте сказати слово вголос, а вже потім подивіться на переклад. Це важче, але саме це зусилля і запам'ятовує. Вимовляйте слово голосно: так ви тренуєте і звук, а не лише написання.

Вчіть слово в реченні. «Get» саме по собі майже нічого не каже, але «get a ticket» і «get home» одразу зрозумілі. Добре працює речення з пропуском: «I ___ coffee every morning», де треба пригадати «drink».

Картинка й звук допомагають ще більше. Картинка пов'язує слово з річчю, а не з українським перекладом. Звук не дає вивчити слово з неправильним наголосом.

І головне: повторюйте зі зростаючими проміжками. Сьогодні, через 2 дні, через тиждень, через місяць. Це інтервальне повторення, і воно заощаджує найбільше часу.

Найпотрібніші англійські слова

Ці слова звучать майже в кожній фразі. Вчіть їх першими.

EnglishУкраїнська
theозначений артикль (цей, той самий)
a, anнеозначений артикль (один, якийсь)
Iя
youти, ви
heвін
sheвона
itвоно, це (про предмет)
weми
theyвони
andі, та
butале
orабо, чи
notне
yesтак
noні
thisцей, це
thatтой, те; що (сполучник)
whatщо, який
whoхто
whereде, куди
whenколи
whyчому
howяк
hereтут, сюди
thereтам, туди
nowзараз
todayсьогодні
veryдуже
goodдобрий, хороший
badпоганий
bigвеликий
smallмалий, маленький
peopleлюди
timeчас; раз
dayдень
yearрік

Часті англійські дієслова

З цими дієсловами можна скласти більшість простих фраз.

EnglishУкраїнська
beбути
haveмати
doробити
sayсказати, казати
goіти, їхати
getотримувати; ставати; діставатися
makeробити, створювати
knowзнати
thinkдумати
takeбрати
seeбачити
comeприходити, приїжджати
wantхотіти
lookдивитися; мати вигляд
useвикористовувати
findзнаходити
giveдавати
tellсказати (комусь), розповісти
workпрацювати
callдзвонити; кликати
tryнамагатися, пробувати
askпитати; просити
needпотребувати; треба
feelвідчувати
likeподобатися, любити
helpдопомагати
speakговорити (мовою)
readчитати
writeписати
eatїсти
drinkпити
buyкупувати
liveжити
learnвчити, дізнаватися

Англійські слова для подорожі

Вокзал, готель, кав'ярня: слова, які знадобляться вже першого дня за кордоном.

EnglishУкраїнська
ticketквиток
trainпотяг
busавтобус
planeлітак
airportаеропорт
stationвокзал, станція
hotelготель
roomкімната; номер у готелі
streetвулиця
leftліворуч; лівий
rightправоруч; правий; правильний
straight onпрямо
moneyгроші
priceціна
waterвода
foodїжа
breadхліб
coffeeкава
breakfastсніданок
the billрахунок (у кафе)
openвідчинено; відчиняти
closedзачинено
toiletтуалет
excuse meперепрошую (щоб звернутися)
sorryвибачте (за помилку)
pleaseбудь ласка (коли просите)
thank youдякую
helloдобрий день, привіт
goodbyeдо побачення

Слова, які схожі, але означають інше

СловоСхоже наНасправді означає
patheticпатетичнийжалюгідний
complexionкомплекціяколір обличчя
lunaticлунатикбожевільний; лунатик англійською sleepwalker
prospectпроспектперспектива, види на майбутнє
replicaреплікаточна копія

Пастки для українців: написання, значення й фразові дієслова

Українською слово переважно читається так, як пишеться. В англійській ні. «Knife» читається без «k», «island» без «s», а «though», «through» і «tough» звучать зовсім по-різному. Вчіть кожне слово одразу зі звуком і не вгадуйте читання за літерами.

Друга пастка: одне коротке слово з десятком значень. «Get» означає «отримати», «стати», «дістатися», «зрозуміти». «Take» означає «взяти», «забрати час», «сісти на автобус». Запам'ятовуйте не слово, а сполучення: «take a bus», «it takes an hour».

Третя: фразові дієслова. «Look» означає «дивитися», але «look for» означає «шукати», а «look after» означає «доглядати». Вчіть їх як окремі слова.

Четверта: слова, схожі на українські. Багато збігаються: «doctor», «hotel», «taxi». Але частина лише схожа, і кілька таких слів є в таблиці нижче. Якщо слово здається знайомим, один раз перевірте його значення.

Застосунок для вивчення англійських слів: що вміє Verbamor

Добрий застосунок для вивчення англійських слів робить за вас 2 речі: змушує пригадувати і сам вирішує, коли повторювати. Картки, де треба обрати 1 відповідь із 4, вчать упізнавати слово, але не казати його.

Verbamor це застосунок для iPhone та iPad, він працює й на Mac з Apple silicon. Ви записуєте урок або розмову, Verbamor записує текст, знаходить слова й фрази, які ви шукали, і робить з вибраних картки. Слово можна й ввести чи сказати в Translate, і воно теж стане карткою.

Кожна картка має свою картинку, звук слова й звук прикладу. Спершу ви кажете слово, потім бачите його, а в реченні заповнюєте пропуск. Планувальник FSRS повертає картку саме перед тим, як ви б її забули. Заняття працюють і без інтернету.

Чесно про головне: сьогодні Verbamor навчає англійської лише тих, хто говорить іспанською чи португальською, і його екрани англійською, іспанською та португальською. Якщо ви читаєте англійською або іспанською, вам буде зручно. Якщо ні, користуйтеся методом з цієї сторінки в будь-якому застосунку з картками.

10 хвилин на день: простий розпорядок

Слова найкраще вчити коротко і щодня. Ось розпорядок, який вміщається в поїздку на роботу.

Якщо пропустили день, не вчіть удвічі більше наступного. Просто зробіть сьогоднішнє повторення. Регулярність важливіша за обсяг.

  • Хвилини з 1 по 5: повторіть картки, які прийшли на сьогодні. Кожне слово спершу скажіть уголос.
  • Хвилини з 6 по 8: додайте 5 нових слів зі списків нижче. Не більше 10 на день, інакше повторень стане забагато.
  • Хвилини 9 і 10: складіть з новими словами 2 короткі речення про себе й вимовте їх.
  • Раз на тиждень: послухайте пісню чи подивіться коротке відео й позначте, які слова ви вже впізнаєте.

Часті запитання

Скільки англійських слів треба знати?

Для простої розмови вистачає кількох сотень найчастіших слів. Добрий перший орієнтир: близько 650 найуживаніших. Далі вчіть слова своїх тем: роботи, навчання, подорожей.

Як швидко вивчити англійські слова?

Пригадуйте слово самі, перш ніж дивитися відповідь, і кажіть його вголос. Вчіть його в реченні, а не окремо. Повторюйте через зростаючі проміжки: через день, через тиждень, через місяць.

Який застосунок найкращий для англійських слів?

Той, де ви спершу кажете слово, чуєте його, бачите в реченні, а повторення приходять за розкладом. Verbamor працює так, але сьогодні він навчає англійської лише тих, хто говорить іспанською чи португальською. Оберіть застосунок, яким ви справді користуватиметеся щодня.

Скільки нових слів учити на день?

Для початку 5 або 10. Кожне нове слово додає повторення на наступні дні, і при 30 словах на день їх швидко стає забагато. Краще менше, але без пропусків.

Слова, які залишаються в пам'яті

Verbamor перетворює записаний урок чи розмову на картки з картинкою та звуком, а інтервальне повторення повертає їх вчасно. Застосунок для iPhone та iPad.

Завантажте в App Store

7 днів безплатно на річному плані