Verbamor รับแอพ
สำหรับคนไทย

เรียนภาษาอิตาลีสำหรับคนไทย: เริ่มจากตรงไหนดี

ภาษาอิตาลีอ่านตรงตามตัวสะกด และคำส่วนใหญ่ลงท้ายด้วยสระ คนไทยจึงพูดได้ค่อนข้างง่าย หน้านี้บอกจุดที่คนไทยมักติด และแผน 30 วันแรกกับแอพเรียนภาษาอิตาลี

Verbamor อัดเสียงบทเรียนหรือบทสนทนาของคุณ แล้วเปลี่ยนคำที่คุณใช้เป็นการ์ดที่มีรูปและเสียง การทบทวนแบบเว้นระยะช่วยให้คุณทบทวนก่อนลืม

ดาวน์โหลดบน App Store

ทำไมต้องเรียนภาษาอิตาลี และใช้เวลานานแค่ไหน

ภาษาอิตาลีใช้ในอิตาลี บางส่วนของสวิตเซอร์แลนด์ และซานมารีโน คนเรียนภาษาอิตาลีเพราะอาหาร แฟชั่น ดนตรี ศิลปะ และการท่องเที่ยว คนไทยบางคนเรียนเพื่อไปเรียนต่อด้านการออกแบบ สถาปัตยกรรม หรือการทำอาหาร

เวลาที่ใช้ขึ้นอยู่กับเป้าหมาย เวลาที่คุณฝึกในแต่ละวัน และพื้นฐานภาษาอังกฤษของคุณ ถ้าต้องการใบรับรอง การสอบที่นิยมคือ CILS และ CELI การฝึกทุกวันสำคัญกว่าการเรียนเยอะๆ ทีเดียว

สิ่งที่ง่ายสำหรับคนไทย

ภาษาอิตาลีอ่านตรงตามตัวสะกด คำส่วนใหญ่ลงท้ายด้วยสระ เช่น casa, pane และ libro ซึ่งง่ายสำหรับคนไทยที่ไม่ถนัดเสียงพยัญชนะท้ายคำ สระมีไม่กี่เสียงและใกล้กับสระไทย

คำคุณศัพท์มักอยู่หลังคำนามเหมือนภาษาไทย “una macchina rossa” คือ “รถสีแดง” คุณรู้จักคำอิตาลีหลายคำอยู่แล้วจากอาหารและกาแฟ เช่น พิซซ่า (pizza) พาสต้า (pasta) เอสเปรสโซ (espresso) คาปูชิโน (cappuccino) และทีรามิสุ (tiramisù) ถ้ารู้ภาษาอังกฤษ คุณก็เดาคำได้อีกหลายคำ เช่น famiglia (family) università (university) และ importante (important)

คำที่ดูเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน

คำดูเหมือนความหมายจริง
mammaมาม่าแม่ บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปคือ “noodles istantanei”
bancaแบงค์ (ธนบัตร)ธนาคาร ธนบัตรคือ “banconota”
barบาร์ส่วนใหญ่คือร้านกาแฟที่ขายเอสเปรสโซและอาหารเช้า ไม่ใช่แค่ร้านเหล้ากลางคืน
libreriaไลบรารี่ร้านหนังสือ หรือชั้นวางหนังสือ ห้องสมุดคือ “biblioteca”

สิ่งที่ยากสำหรับคนไทย

จุดที่ยากที่สุดมักเป็นการผันกริยา คำนำหน้านาม และพยัญชนะซ้อน ภาษาไทยไม่มีสิ่งเหล่านี้

  • พยัญชนะซ้อน: “pala” (พลั่ว) กับ “palla” (ลูกบอล) เป็นคนละคำ พยัญชนะซ้อนต้องค้างเสียงไว้นานขึ้นเล็กน้อย
  • การผันกริยา: parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano แต่ละบุรุษมีท้ายคำของตัวเอง คนอิตาลีจึงมักไม่พูดสรรพนาม
  • คำนามมี 2 เพศและคำนำหน้าหลายแบบ: il, lo, la, l', i, gli, le เช่น “il libro” “lo zaino” “gli amici” ให้จำคำนามพร้อมคำนำหน้าเสมอ
  • R กับ L: ตัว r อิตาลีต้องรัวลิ้น และ “caro” (แพง หรือที่รัก) กับ “calo” (การลดลง) เป็นคนละคำ คนไทยมักพูด ร เป็น ล จึงต้องฝึกแยกให้ชัด
  • เสียง gli และ gn: “figlio” (ลูกชาย) และ “bagno” (ห้องน้ำ) มีเสียงที่ภาษาไทยไม่มี ให้ฟังและพูดตามเจ้าของภาษา
  • อดีตกาลกับ essere และ avere: “ho mangiato” (ฉันกินแล้ว) แต่ “sono andato” (ฉันไปแล้ว) ต้องจำว่ากริยาไหนใช้กับ essere
  • การเน้นเสียง: คำส่วนใหญ่เน้นพยางค์รองสุดท้าย แต่มีข้อยกเว้น เช่น “telefono” เน้นที่ “le”

แผน 30 วันแรก

เดือนแรกให้เน้นคำศัพท์ คำนำหน้านาม และปัจจุบันกาล เพราะภาษาอิตาลีอ่านตรงตามตัวสะกด คุณจึงอ่านออกเสียงได้ตั้งแต่วันแรก

  • วันที่ 1 ถึง 7: เรียนคำที่ใช้บ่อยที่สุดวันละ 15 ถึง 20 คำ พร้อมคำนำหน้านาม และพูดออกเสียงทุกครั้ง
  • วันที่ 8 ถึง 14: เรียนการผัน essere, avere และกริยาที่ลงท้ายด้วย -are แล้วเขียนประโยคสั้นๆ เกี่ยวกับตัวเอง
  • วันที่ 15 ถึง 21: ฟังบทสนทนาสั้นๆ แล้วพูดตาม ฝึกพยัญชนะซ้อนและเสียง r
  • วันที่ 22 ถึง 30: อัดเสียงบทเรียนหรือบทสนทนา แล้วทบทวนคำที่คุณยังพูดไม่ได้

วิธีใช้แอพเรียนภาษาอิตาลีให้ได้ผล

จุดเด่นของแอพเรียนภาษาอิตาลีคือคุณฝึกได้ทุกวัน แม้มีเวลาว่างแค่ไม่กี่นาที ให้เลือกแอพที่ให้คุณฟังและพูดออกเสียง เพราะพยัญชนะซ้อนและการเน้นเสียงเรียนได้จากหูเท่านั้น

Verbamor เป็นแอพสำหรับ iPhone และ iPad คุณอัดเสียงบทเรียนภาษาอิตาลีหรือบทสนทนา Verbamor จะถอดสิ่งที่พูดออกมาเป็นข้อความ หาคำและวลีที่คุณอยากใช้ แล้วเปลี่ยนคำที่คุณเลือกเป็นแฟลชการ์ด คุณยังพิมพ์หรือพูดคำใน Translate เพื่อสร้างการ์ดได้ด้วย

การ์ดแต่ละใบมีรูปของตัวเอง มีเสียงของคำและของประโยคตัวอย่าง การ์ดให้คุณพูดคำนั้นก่อนเห็นคำตอบ และประโยคตัวอย่างมีช่องว่างให้คุณเติม ตอนนี้ยังไม่มีเวอร์ชัน Android หรือเว็บ

เรียนคำศัพท์ภาษาอิตาลีก่อน: 650 คำที่ใช้บ่อยที่สุด

คำไม่กี่ร้อยคำครอบคลุมสิ่งที่คนอิตาลีพูดในชีวิตประจำวันได้มาก ถ้าเรียนคำเหล่านี้ก่อน คุณจะฟังเข้าใจมากขึ้นอย่างรวดเร็ว ถ้าคุณหาแอพท่องศัพท์ภาษาอิตาลีสำหรับผู้เริ่มต้น ให้เลือกแอพที่เริ่มจากคำที่ใช้บ่อยที่สุด

การทบทวนคำก่อนที่คุณจะลืมพอดีช่วยให้จำได้นาน วิธีนี้เรียกว่าการทบทวนแบบเว้นระยะ ชุดการ์ดของ Verbamor เริ่มต้นด้วยคำที่ใช้บ่อยที่สุดราว 650 คำ พร้อมใช้ตั้งแต่วันแรก ระบบจัดตาราง FSRS จะนำการ์ดแต่ละใบกลับมาก่อนที่คุณจะลืม ใช้เวลาวันละไม่กี่นาที และฝึกได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต

คำถามที่พบบ่อย

เรียนภาษาอิตาลีต้องใช้เวลานานแค่ไหน

ขึ้นอยู่กับเป้าหมายและเวลาที่คุณฝึกในแต่ละวัน เพราะภาษาอิตาลีอ่านตรงตามตัวสะกด คุณจะอ่านออกได้เร็ว การพูดเรื่องง่ายๆ ต้องฝึกสม่ำเสมอไม่กี่เดือน

แอพเรียนภาษาอิตาลีตัวไหนดีที่สุด

แอพที่ดีที่สุดคือแอพที่คุณใช้ได้ทุกวัน ให้ดูว่าแอพมีเสียงทุกคำไหม ให้คุณฝึกพูดไหม และจัดเวลาทบทวนให้เองไหม

เรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเองได้ไหม

ได้ คุณเรียนคำศัพท์และการออกเสียงเองได้ ครูหรือเพื่อนที่พูดภาษาอิตาลีจะช่วยแก้การออกเสียงและการผันกริยาได้เร็ว ให้ใช้ทั้งสองอย่างควบคู่กับการทบทวนคำศัพท์ทุกวัน

ต้องรู้คำศัพท์ภาษาอิตาลีกี่คำ

แค่ไม่กี่ร้อยคำแรก คุณก็พูดประโยคง่ายๆ ได้แล้ว บทสนทนาในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ใช้คำที่พบบ่อยเพียงไม่กี่พันคำ ให้เริ่มจากคำที่ใช้บ่อยที่สุด และจำคำนามพร้อมคำนำหน้าเสมอ

จำคำศัพท์ภาษาอิตาลีทุกวัน

Verbamor อัดเสียงบทเรียนหรือบทสนทนาของคุณ แล้วเปลี่ยนคำที่คุณใช้เป็นการ์ดที่มีรูปและเสียง การทบทวนแบบเว้นระยะช่วยให้คุณทบทวนก่อนลืม

ดาวน์โหลดบน App Store

ทดลองใช้ฟรี 7 วันกับแพ็กเกจรายปี