Cuvinte în engleză: vocabularul de care ai nevoie primul
Aici găsești cele mai folosite cuvinte în engleză, cu sensul lor în română. Afli și o metodă simplă ca vocabularul în engleză să îți rămână în minte.
Câte cuvinte în engleză îți trebuie
Nu toate cuvintele în engleză contează la fel. Un grup mic apare în aproape orice propoziție: the, and, to, have, get, go. Dacă le știi bine pe acestea, înțelegi deja o parte bună dintr-o conversație simplă.
Începe cu cele mai folosite cuvinte, nu cu liste de cuvinte rare. Câteva sute de cuvinte bine alese te ajută în multe situații de zi cu zi. Apoi adaugă cuvintele din viața ta: munca, hobby-urile, drumurile tale.
Nu număra cuvintele pe care le-ai văzut o dată. Numără-le pe cele pe care le recunoști când le auzi și le poți spune fără să cauți. Acesta este vocabularul care te ajută într-o conversație.
Cum ții minte cuvintele în engleză
Să citești o listă de mai multe ori nu ajunge. Un cuvânt doar citit se uită repede. Ce funcționează este să ți-l amintești singur: vezi un indiciu, cauți cuvântul, apoi verifici.
Repetarea spațiată organizează munca asta. Revezi un cuvânt chiar înainte să îl uiți. Un cuvânt ușor revine peste câteva săptămâni. Unul greu revine chiar a doua zi. Așa îți folosești timpul pe ce nu știi încă.
Dă fiecărui cuvânt un context. O propoziție cu un gol, de exemplu „I ___ coffee every morning”, te obligă să găsești drink. O imagine te ajută și ea, iar sunetul te învață pronunția corectă de la început. Spune cuvântul cu voce tare înainte să vezi răspunsul. Ții minte mai bine ce ai spus decât ce ai citit.
Cele mai folosite cuvinte în engleză
Aceste cuvinte mici apar în aproape orice propoziție. Învață-le primele.
| Engleză | Română |
|---|---|
| the | articolul hotărât (-ul, -a, -le) |
| a, an | un, o |
| and | și |
| or | sau |
| but | dar |
| with | cu |
| without | fără |
| for | pentru |
| in | în |
| on | pe |
| from | din, de la |
| I | eu |
| you | tu, voi, dumneavoastră |
| he | el |
| she | ea |
| we | noi |
| they | ei, ele |
| this | acest, această, asta |
| what | ce |
| who | cine |
| where | unde |
| when | când |
| why | de ce |
| how | cum |
| yes | da |
| no | nu |
| very | foarte |
| now | acum |
| today | azi, astăzi |
| always | mereu, întotdeauna |
| never | niciodată |
| here | aici |
| there | acolo |
Verbe în engleză pe care trebuie să le știi
Cu aceste verbe poți spune deja ce faci, ce vrei și de ce ai nevoie.
| Engleză | Română |
|---|---|
| to be | a fi |
| to have | a avea |
| to do | a face |
| to make | a face, a fabrica |
| to go | a merge, a se duce |
| to come | a veni |
| to get | a primi, a obține, a deveni |
| to say | a spune |
| to know | a ști, a cunoaște |
| to think | a gândi, a crede |
| to see | a vedea |
| to want | a vrea |
| to give | a da |
| to take | a lua |
| to find | a găsi |
| to ask | a întreba, a cere |
| to work | a lucra, a munci |
| to feel | a simți |
| to leave | a pleca, a lăsa |
| to put | a pune |
| to help | a ajuta |
| to talk | a vorbi |
| to like | a-i plăcea (I like it: îmi place) |
| to need | a avea nevoie de |
| to buy | a cumpăra |
| to pay | a plăti |
| to eat | a mânca |
| to drink | a bea |
| to sleep | a dormi |
| to understand | a înțelege |
| to learn | a învăța |
| to wait | a aștepta |
Cuvinte în engleză pentru călătorii
Cuvintele și frazele de care ai nevoie la gară, la hotel și la restaurant.
| Engleză | Română |
|---|---|
| ticket | bilet |
| train station | gară |
| airport | aeroport |
| luggage | bagaje |
| room | cameră |
| key | cheie |
| the bill | nota de plată |
| water | apă |
| bread | pâine |
| coffee | cafea |
| breakfast | micul dejun |
| lunch | prânz |
| dinner | cină |
| street | stradă |
| left | stânga |
| right | dreapta |
| straight on | drept înainte |
| money | bani |
| shop | magazin |
| price | preț |
| open | deschis |
| closed | închis |
| toilets | toaletă |
| please | te rog, vă rog |
| thank you | mulțumesc |
| excuse me | scuzați-mă |
| How much is it? | Cât costă? |
| Where is...? | Unde este...? |
| I don't understand. | Nu înțeleg. |
Cuvinte care arată la fel, dar nu sunt
| Cuvânt | Seamănă cu | Înseamnă de fapt |
|---|---|---|
| fabric | fabrică | țesătură, material textil |
| to pretend | a pretinde | a se preface |
| lecture | lectură | prelegere, curs la facultate |
| novel | nuvelă | roman |
| to realize | a realiza | a-și da seama |
Capcane pentru români în vocabularul englez
Scrierea nu îți spune cum se citește cuvântul. Unele litere nu se pronunță: k din knife, w din write, s din island. Wednesday are doar 2 silabe. Învață fiecare cuvânt cu sunetul lui, nu doar cu literele.
Cuvintele asemănătoare cu româna au o capcană proprie. Le recunoști scrise, dar se pronunță altfel. În nation și information, finalul -tion nu se citește „ți-on”. Accentul cade des pe altă silabă decât crezi: comfortable, vegetable, interesting.
Multe cuvinte englezești circulă deja în română: weekend, job, laptop, meeting. Ajută, dar le pronunți uneori românește. Ascultă-le din nou în engleză și corectează sunetul.
Cuvintele foarte folosite au mai multe sensuri. Get poate însemna a primi, a obține, a deveni sau a ajunge. Verbele cu particulă își schimbă sensul: get up (a se trezi, a se ridica), look for (a căuta), find out (a afla). Învață-le ca pe niște cuvinte separate. Iar în tabelul de mai jos găsești alți prieteni falși.
Cea mai bună aplicație pentru vocabular în engleză
O aplicație bună de vocabular în engleză face 3 lucruri. Te pune să spui cuvântul înainte să ți-l arate. Te lasă să auzi cuvântul și o propoziție de exemplu. Îți programează singură repetările, la momentul potrivit.
Verbamor este o aplicație cu fișe pentru iPhone și iPad. Pachetul începe cu aproximativ 650 dintre cele mai folosite cuvinte, gata din prima zi. Fiecare fișă are imaginea ei, audio pentru cuvânt și pentru o propoziție de exemplu. Propoziția are un gol, iar tu spui cuvântul înainte să îl vezi. Un program de repetare (FSRS) îți aduce fiecare fișă înapoi chiar înainte să o uiți, iar studiul merge și offline.
Poți și să înregistrezi o lecție sau o conversație. Aplicația scrie ce s-a spus, găsește cuvintele pe care le-ai căutat și face fișe din cele pe care le alegi.
Atenție: astăzi Verbamor predă engleza doar vorbitorilor de spaniolă și portugheză. Ecranele lui sunt în engleză, spaniolă și portugheză. Așa că acum îți folosește doar dacă citești deja puțin în engleză sau în spaniolă.
O rutină de 10 minute pe zi
Ca să înveți cuvinte în engleză, contează mai mult regularitatea decât durata. 10 minute în fiecare zi bat o oră duminica.
Cu 5 până la 10 cuvinte noi pe zi, adaugi între 150 și 300 de cuvinte într-o lună. Și repeți mai ales cuvintele care îți dau bătăi de cap.
- Fă mai întâi repetările zilei. Spune fiecare cuvânt cu voce tare.
- Adaugă apoi 5 până la 10 cuvinte noi, nu mai multe.
- Citește sau ascultă 5 minute de engleză simplă și caută cuvintele din lista ta.
- Notează un cuvânt care ți-a lipsit azi și adaugă-l mâine.
Întrebări
Câte cuvinte în engleză trebuie să știi?
Câteva sute de cuvinte uzuale acoperă deja multe situații de zi cu zi. Ca să urmărești conversații variate, îți trebuie câteva mii, în timp. Începe cu cele mai folosite, apoi adaugă cuvintele din viața ta.
Cum înveți repede cuvinte în engleză?
Amintește-ți singur cuvântul în loc să recitești lista. Repetă chiar înainte să uiți, cu repetarea spațiată. Învață fiecare cuvânt într-o propoziție și spune-l cu voce tare.
Care este cea mai bună aplicație pentru vocabular în engleză?
Alege o aplicație cu fișe, audio, propoziții de exemplu și repetare spațiată, pe care o deschizi zilnic. Verifică și dacă te învață pornind de la română. Verbamor funcționează așa, dar astăzi predă engleza doar vorbitorilor de spaniolă și portugheză.
Câte cuvinte noi să înveți pe zi?
5 până la 10 cuvinte noi pe zi sunt de ajuns pentru cei mai mulți oameni. Cel mai important este să faci repetările în fiecare zi. Dacă devin prea lungi, adaugă mai puține cuvinte câteva zile.