Verbamor Last ned appen
For deg som snakker norsk

Lære spansk som nordmann: slik kommer du i gang

Vil du lære spansk, på et spansk kurs eller på egen hånd? Start med uttalen og de mest brukte ordene, og øv litt hver dag.

Verbamor tar opp en time, finner ordene du strakk deg etter og lager kort med bilde og lyd. Repetisjon med mellomrom henter frem hvert kort til riktig tid.

Last ned i App Store

Hvor lang tid tar det å lære spansk?

Det finnes ikke ett svar. Det avhenger av hvor mye du øver og hvor mye spansk du hører. Mange nordmenn lærer spansk for ferien i Spania, for en lengre vinter i sola eller for en reise i Latin-Amerika.

Spansk er offisielt språk i over 20 land. Det gir deg mye å lytte til: serier, podkaster, musikk og fotball.

Et spansk kurs gir deg struktur og en lærer å snakke med. Men det meste av læringen skjer mellom timene. 15 minutter hver dag slår 2 timer én gang i uka, fordi hjernen må møte et ord flere ganger, med pauser imellom.

Dette er lett for deg som snakker norsk

Spansk skrives nesten slik det uttales. Når du kan reglene, kan du lese høyt nesten alle ord. Det er bare 5 vokaler: a, e, i, o og u. Norsk har flere vokaler enn du trenger, så lydene finnes allerede i munnen din.

Snakker du østnorsk eller trøndersk, har du en fordel. Den norske r-en som du lager med tungespissen, ligner den spanske enkle r-en i pero, som betyr men.

Du kjenner også ideen om kjønn. Norsk har en, ei og et, spansk har el og la. Du vet derfor allerede at du må lære kjønnet sammen med ordet.

Mange ord kjenner du igjen, fordi de kommer fra latin. Se etter faste mønstre: -sjon blir ofte -ción, og -tet blir ofte -dad. Noen eksempler:

  • informasjon og la información
  • stasjon og la estación
  • universitet og la universidad
  • problem og el problema
  • familie og la familia
  • sol og el sol

Ord som ligner, men betyr noe annet

OrdLigner påBetyr egentlig
la roparopeklær
la cartakartbrev, eller menyen på en restaurant
el gimnasiogymnastreningssenter
constipadokonstipertforkjølet
el vasovasedrikkeglass

Dette er vanskelig for deg som snakker norsk

Verbene er det største spranget. På norsk sier du jeg snakker, du snakker, vi snakker. Verbet er likt hele veien. På spansk endrer det seg for hver person: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan. Fordi endelsen viser hvem som gjør noe, dropper du ofte pronomenet. Hablo español betyr jeg snakker spansk.

Bor du på Vestlandet eller Sørlandet, bruker du kanskje skarre-r. Da må du øve på å lage r-en med tungespissen. En enkel r er et kort slag: pero, men. En dobbel rr ruller lenger: perro, hund. Forskjellen endrer betydningen.

Ser og estar betyr begge å være. Ser brukes om det som er fast, estar om en tilstand eller et sted. Soy alto, jeg er høy. Estoy cansado, jeg er sliten. Fortid har også 2 former, én for noe som er avsluttet og én for noe som varte eller skjedde ofte.

Adjektivene bøyes mer enn på norsk: el coche rojo, la casa roja, los coches rojos. Den spanske j-en finnes ikke på norsk. Den høres ut som et hardt pust bak i munnen: jamón, joven.

Norsk har tonelag, slik at bønder og bønner skilles med melodien. Spansk bruker trykk i stedet, og en aksent over vokalen viser hvor trykket ligger. Papá betyr pappa, mens papa betyr potet i Latin-Amerika.

En plan for de første 30 dagene

Vil du lære spansk raskt som nybegynner? Hold den første måneden enkel. Sett av 15 til 20 minutter hver dag, helst på samme tid.

  • Uke 1: lær uttalereglene og de 100 mest brukte ordene, med el eller la.
  • Uke 2: lær presens av hablar, comer og vivir. Si endelsene høyt til de sitter.
  • Uke 3: lær å bestille mat, spørre om veien og fortelle om deg selv. Skriv 5 setninger hver dag.
  • Uke 4: snakk med en lærer, på et spansk kurs eller med noen på reise. Repeter ordene du sto fast på.

Den beste måten å bruke en app for å lære spansk

En god app for å lære spansk gjør 3 ting. Den viser deg ordene på riktig tidspunkt. Den lar deg høre uttalen. Og den får deg til å hente frem ordet selv, i stedet for bare å kjenne det igjen.

Verbamor bygger på dine egne timer og samtaler. Du tar opp en spansktime eller en samtale med iPhone eller iPad. Verbamor skriver ut det som ble sagt, finner ordene og frasene du strakk deg etter, og gjør ordene du velger om til flashcards. Du kan også skrive eller si et ord i Translate, så blir det et kort.

Hvert kort har sitt eget bilde og lyd av ordet og av en eksempelsetning. Kortet ber deg si ordet før du ser det, og setningen har et hull du fyller inn. Går du på spansk kurs, kan du ta opp timen og øve på akkurat de ordene etterpå. Appen har 5.0 i vurdering i App Store. Den finnes ikke for Android.

Gloser først: de 650 mest brukte ordene

Å pugge spanske gloser gir raskere resultat enn å pugge grammatikk. I vanlige samtaler går de samme få hundre ordene igjen hele tiden. Kan du dem, forstår du mye mer.

Derfor starter kortstokken i Verbamor med rundt 650 av de mest brukte ordene, klare fra dag 1. Lær dem først, og legg så til ord fra dine egne timer.

Repetisjon med mellomrom gjør resten. En planlegger som heter FSRS, henter frem hvert kort rett før du ville glemt det. Noen minutter om dagen holder, og øvingen virker også uten nett, for eksempel på flyet sørover.

Vanlige spørsmål

Hvor lang tid tar det å lære spansk?

Det avhenger av hvor mye du øver hver dag. Fordi uttalen er regelmessig, kommer du raskt i gang de første ukene. Enkle samtaler går ofte etter noen måneder med fast øving, mens flytende spansk tar lengre tid.

Hva er den beste appen for å lære spansk?

Den beste appen får deg til å øve hver dag og henter frem ord med repetisjon med mellomrom. Det hjelper også å høre uttalen og si ordene høyt. Verbamor gjør dette og lager kort av dine egne timer, med skjermer på engelsk.

Trenger jeg et spansk kurs, eller kan jeg lære spansk selv?

Du kan godt begynne på egen hånd, fordi spansk uttales slik det skrives. For å snakke hjelper det mye med en lærer, et kurs eller en språkpartner. Mange kombinerer et kurs med daglig øving hjemme.

Hvor mange spanske ord trenger jeg?

De få hundre mest brukte ordene dekker en stor del av vanlige samtaler. For serier og nyheter trenger du noen tusen ord. Lær hvert substantiv sammen med el eller la.

Gjør spansktimene dine om til kort

Verbamor tar opp en time, finner ordene du strakk deg etter og lager kort med bilde og lyd. Repetisjon med mellomrom henter frem hvert kort til riktig tid.

Last ned i App Store

Prøv gratis i 7 dager med årsabonnementet