Verbamor App letöltése
Magyar anyanyelvűeknek

Angol szavak kezdőknek: szólisták fordítással

Az angol szavakat gyakoriság szerint a legkönnyebb tanulni: előbb azokat, amelyek minden beszélgetésben előjönnek. Lent 3 szólistát találsz fordítással, és egy módszert, hogy egy hét múlva se felejtsd el őket.

A Verbamor az óráidból és beszélgetéseidből képes és hangos szókártyákat készít. Az ismétlés-ütemezés akkor hozza vissza őket, amikor épp elfelejtenéd.

Letöltés az App Store-ból

Hány angol szó kell, és melyikkel kezdd

Az angolban több százezer szó van, de a hétköznapi beszédben csak egy kis részük ismétlődik újra és újra. Néhány száz leggyakoribb szó lefedi annak nagy részét, amit egy egyszerű beszélgetésben hallasz.

Ezért ne témákkal kezdd, például „állatok” vagy „ruhák”, hanem a gyakorisággal. Az első helyen a kis szavak állnak: névelők, névmások, elöljárók, az „and”, a „but” és a „not”. Utánuk jönnek a leggyakoribb igék: „be”, „have”, „do”, „go”, „get”. Aztán a kérdőszavak, amelyek nélkül egy kérdést sem tudsz feltenni.

Jó cél az első hónapokra nagyjából 650 leggyakoribb szó. Ezekkel megérted az egyszerű mondatokat, meg tudod kérdezni az utat, rendelni tudsz, és el tudod mondani, ki vagy. Utána a szókincsed a saját témáid körül nő tovább: munka, tanulás, utazás.

Angol szótanulás, ami meg is marad

Egy szólistát, amit ötször egymás után elolvasol, pár nap alatt elfelejtesz. Az emlékezet akkor tartja meg a szót, amikor te magad hívod elő, nem akkor, amikor a választ látod.

Ezért előbb próbáld kimondani a szót hangosan, és csak utána nézd meg a fordítást. Ez nehezebb, de pont ez az erőfeszítés rögzíti. A hangos kimondás a kiejtést is gyakoroltatja, nem csak az írásképet.

Mondatban tanuld a szót. A „get” önmagában szinte semmit sem mond, de a „get a ticket” és a „get home” rögtön érthető. Jól működik a hiányos mondat is: „I ___ coffee every morning”, ahol a „drink” szót kell előhívnod.

A kép és a hang még többet segít. A kép a dologhoz köti a szót, nem a magyar fordításhoz. A hang miatt nem rossz hangsúllyal tanulod meg.

És a legfontosabb: egyre hosszabb szünetekkel ismételj. Ma, 2 nap múlva, egy hét múlva, egy hónap múlva. Ez az ismétlés-ütemezés, és ez spórolja a legtöbb időt.

A legfontosabb angol szavak

Ezek a szavak szinte minden mondatban előfordulnak. Ezekkel kezdd.

EnglishMagyar
thehatározott névelő (a, az)
a, anhatározatlan névelő (egy)
Ién
youte, ti, ön
heő (férfi)
sheő (nő)
itaz, ő (tárgyról, állatról)
wemi
theyők
andés
butde
orvagy
notnem (tagadás)
yesigen
nonem
thisez
thataz; hogy (kötőszó)
whatmi, mit, milyen
whoki
wherehol, hová
whenmikor
whymiért
howhogyan
hereitt, ide
thereott, oda
nowmost
todayma
verynagyon
goodjó
badrossz
bignagy
smallkicsi
peopleemberek
timeidő; alkalom
daynap
yearév

Gyakori angol igék

Ezekkel az igékkel a legtöbb egyszerű mondatot össze tudod rakni.

EnglishMagyar
belenni
haveneki van, birtokol
docsinálni, tenni
saymondani
gomenni
getkapni; válni valamivé; eljutni
makekészíteni, csinálni
knowtudni; ismerni
thinkgondolni, gondolkodni
takevenni, elvinni
seelátni
comejönni
wantakarni
looknézni; kinézni valahogy
usehasználni
findtalálni
giveadni
tellelmondani (valakinek)
workdolgozni
callhívni, telefonálni
trypróbálni
askkérdezni; kérni
needszüksége van valamire, kell
feelérezni
likeszeretni, kedvelni
helpsegíteni
speakbeszélni (egy nyelven)
readolvasni
writeírni
eatenni
drinkinni
buyvenni, vásárolni
liveélni; lakni
learntanulni, megtanulni

Angol szavak utazáshoz

Pályaudvar, szálloda, kávézó: szavak, amelyek már az első napon kellenek külföldön.

EnglishMagyar
ticketjegy
trainvonat
busbusz
planerepülőgép
airportrepülőtér
stationpályaudvar, állomás
hotelszálloda
roomszoba
streetutca
leftbalra; bal
rightjobbra; jobb; helyes
straight onegyenesen
moneypénz
priceár
watervíz
foodétel
breadkenyér
coffeekávé
breakfastreggeli
the billa számla (étteremben)
opennyitva; kinyitni
closedzárva
toiletmosdó, vécé
excuse meelnézést (megszólításkor)
sorrybocsánat
pleasekérem, legyen szíves
thank youköszönöm
hellojó napot, szia
goodbyeviszontlátásra

Szavak, amelyek hasonlítanak, de mást jelentenek

SzóHasonlít erreValójában jelenti
novelnovellaregény (a novella angolul short story)
lecturelektűrelőadás (egyetemen)
patheticpatetikusszánalmas
receiptreceptnyugta, blokk (a recept angolul recipe vagy prescription)
chipschipsNagy-Britanniában sült krumpli; a magyar chips ott crisps

Csapdák magyaroknak: írás, he és she, sokjelentésű szavak

A magyarban a szót nagyjából úgy olvasod, ahogy írva van. Az angolban nem. A „knife” „k” nélkül hangzik, az „island” „s” nélkül, a „though”, a „through” és a „tough” pedig teljesen másképp szól. Minden szót rögtön a hangjával együtt tanulj, ne a betűkből találgasd.

A magyar „ő” az angolban két szó: „he” a férfira, „she” a nőre. Ezt sok magyar még haladó szinten is összekeveri beszéd közben. Gyakorold rövid mondatokkal az ismerőseidről: „She is my sister. He is my boss.”

A „you” egyszerre „te”, „ti” és „ön”. Nem kell külön magázó formát tanulnod, az udvariasságot a „please” és a „could you” adja.

Egy rövid szónak sok jelentése lehet. A „get” jelentése „kap”, „válik valamivé”, „eljut”, „megért”. A „take” jelentése „vesz”, „elvisz”, „időbe telik”. Ezért ne a szót jegyezd meg, hanem a kapcsolatot: „take a bus”, „it takes an hour”.

Végül a hasonló kinézetű szavak. Sok egyezik, például „hotel”, „taxi”, „problem”. Néhány viszont csak hasonlít, ezekből lent a táblázatban találsz párat.

Angol szótanuló app: mit tud a Verbamor

Egy jó angol szótanuló app 2 dolgot végez el helyetted: előhívásra kényszerít, és maga dönti el, mikor ismételj. A 4 válaszból 1-et választós kártyák a felismerést tanítják, a kimondást nem.

A Verbamor iPhone és iPad app, Apple silicon chipes Macen is fut. Felveszel egy órát vagy egy beszélgetést, a Verbamor leírja, ami elhangzott, megkeresi a szavakat és kifejezéseket, amelyeket kerestél, és a kiválasztottakból szókártyát készít. A Translate részben be is írhatsz vagy kimondhatsz egy szót, és abból is kártya lesz.

Minden kártyának saját képe van, hangja a szóhoz és egy példamondathoz. Előbb kimondod a szót, csak utána látod, a mondatban pedig kitöltöd a hiányt. Az FSRS ütemező akkor hozza vissza a kártyát, amikor épp elfelejtenéd. A tanulás internet nélkül is megy.

Őszintén: ma a Verbamor csak spanyol és portugál anyanyelvűeknek tanít angolt, és a felülete angol, spanyol és portugál. Ha olvasol egy kicsit angolul vagy spanyolul, jól elboldogulsz vele. Ha nem, az ezen az oldalon leírt módszert bármelyik kártyás appban használhatod.

Napi 10 perc: egyszerű rend

A szavakat röviden és minden nap a legjobb tanulni. Ez a rend belefér egy buszútba.

Ha kihagysz egy napot, másnap ne tanulj duplán. Csak csináld meg a napi ismétlést. A rendszeresség többet ér a mennyiségnél.

  • 1. és 5. perc között: ismételd át a mára esedékes kártyákat. Minden szót előbb mondj ki hangosan.
  • 6. és 8. perc között: vegyél fel 5 új szót a lenti listákból. Naponta legfeljebb 10-et, különben túl sok lesz az ismétlés.
  • 9. és 10. perc: írj az új szavakkal 2 rövid mondatot magadról, és mondd ki őket.
  • Hetente egyszer: hallgass meg egy dalt vagy nézz meg egy rövid videót, és figyeld, mely szavakat ismered már fel.

Kérdések

Hány angol szót kell tudni?

Egy egyszerű beszélgetéshez néhány száz leggyakoribb szó elég. Jó első cél nagyjából 650 leggyakoribb szó. Utána a saját témáid szavait tanuld: munka, tanulás, utazás.

Hogyan lehet gyorsan megtanulni az angol szavakat?

Előbb próbáld magad előhívni a szót, és mondd ki hangosan, csak utána nézd meg a választ. Mondatban tanuld, ne magában. Egyre hosszabb szünetekkel ismételj: egy nap, egy hét, egy hónap múlva.

Melyik a legjobb angol szótanuló app?

Az, amelyben előbb kimondod a szót, hallod, mondatban látod, és az ismétlések ütemezve jönnek. A Verbamor így működik, de ma csak spanyol és portugál anyanyelvűeknek tanít angolt. Azt az appot válaszd, amelyet tényleg minden nap használni fogsz.

Hány új szót tanuljak naponta?

Kezdetnek 5 vagy 10 szót. Minden új szó ismétlést hoz a következő napokra, és napi 30 szónál ez hamar túl sok lesz. Inkább kevesebbet, de kihagyás nélkül.

Szavak, amelyek megmaradnak

A Verbamor az óráidból és beszélgetéseidből képes és hangos szókártyákat készít. Az ismétlés-ütemezés akkor hozza vissza őket, amikor épp elfelejtenéd.

Letöltés az App Store-ból

7 napos ingyenes próba az éves csomaggal