קורס אנגלית לבד: ללמוד אנגלית צעד אחר צעד
לפני שקונים קורס אנגלית, כדאי לדעת מה באמת קשה לדוברי עברית ומה קל. המדריך הזה מסביר את הצלילים והדקדוק שדורשים תשומת לב, ונותן תוכנית ל־30 הימים הראשונים.
למה ללמוד אנגלית וכמה זמן זה לוקח
רוב דוברי העברית כבר למדו אנגלית בבית הספר. הרבה מבינים טוב, אבל מתקשים לדבר בחופשיות. בעבודה, בלימודים ובטיול האנגלית היא כלי יומיומי.
אין מספר אחד שמתאים לכולם. הזמן תלוי בנקודת ההתחלה, במטרה ובזמן היומי. עם תרגול כל יום מרגישים שינוי ברור אחרי 3 חודשים. דיבור שוטף לוקח בדרך כלל שנה או יותר של עבודה קבועה.
הדבר החשוב הוא ההתמדה. 15 דקות ביום עדיפות על 3 שעות פעם בשבוע.
מה יהיה לכם קל
אנגלית נמצאת בכל מקום בישראל. בסרטים, בשירים, בטכנולוגיה ובעבודה. רוב הקוראים כאן כבר מכירים מאות מילים.
הרבה מילים בינלאומיות קיימות גם בעברית: אינטרנט, טלפון, אוטובוס, סלט, בנק ווידאו. כל מילה כזו היא נקודת התחלה.
הפועל באנגלית כמעט לא משתנה לפי גוף ומין. I went, she went, they went. אין צורך לזכור צורות שונות לזכר ולנקבה, כמו בעברית.
שמות העצם באנגלית אין להם מין. לא צריך לזכור אם שולחן הוא זכר או נקבה.
מילים שנראות דומות אבל אומרות משהו אחר
| מילה | דומה ל | המשמעות האמיתית |
|---|---|---|
| tramp | טרמפ | נווד או הומלס. טרמפ בעברית הוא באנגלית hitchhiking או a ride. |
| puncture | פנצ׳ר | חור קטן, למשל בצמיג. תקלה או פשלה באנגלית זה a mishap או a screw-up. |
| toast | טוסט | פרוסת לחם קלויה. טוסט עם גבינה בעברית הוא באנגלית grilled cheese sandwich. |
| combination | קומבינה | שילוב או צירוף. קומבינה בעברית היא באנגלית a scheme או a shady deal. |
| protection | פרוטקציה | הגנה. פרוטקציה בעברית היא באנגלית connections. |
מה יהיה לכם קשה
אלה הקשיים הנפוצים ביותר אצל דוברי עברית. כדאי להכיר אותם מההתחלה.
- הצלילים th ב־think וב־this לא קיימים בעברית. הרבה אומרים ״סינק״ ו״דיס״. שימו את קצה הלשון בין השיניים.
- בעברית ו׳ נשמעת כמו V. אבל W באנגלית היא צליל אחר. wine ו־vine הן מילים שונות. ל־W מעגלים את השפתיים.
- בעברית יש 5 תנועות. באנגלית יש יותר. ship ו־sheep, או full ו־fool, נשמעות כמעט אותו דבר לאוזן עברית. הקשיבו וחזרו בקול.
- בעברית אומרים ״אני סטודנט״ בלי פועל. באנגלית חייבים פועל: I am a student.
- בעברית יש ה׳ הידיעה, אבל אין מילת יידוע לא מסוים. באנגלית צריך a או an: I have a car.
- בעברית יש זמן הווה אחד. באנגלית יש שניים: I work כהרגל, ו־I am working עכשיו.
- בעברית שם התואר בא אחרי שם העצם: ״בית גדול״. באנגלית הוא בא לפני: a big house.
- הכתיב באנגלית לא תמיד תואם את ההגייה, כמו ב־know וב־walk. כדאי ללמוד כל מילה עם הצליל שלה.
תוכנית ל־30 הימים הראשונים
לא צריך ללמוד הכל בבת אחת. זו תוכנית פשוטה למי שמתחיל או חוזר לאנגלית.
כלל אחד לכל הימים: קודם חוזרים על המילים הישנות, ורק אחר כך מוסיפים חדשות.
- ימים 1 עד 7: מתרגלים את הצלילים הקשים, th ו־W והתנועות. לומדים 10 מילים חדשות כל יום.
- ימים 8 עד 14: בונים משפטים קצרים על עצמכם. משתמשים ב־I am, I have, I like.
- ימים 15 עד 21: מקשיבים לאנגלית כל יום, סרטון קצר או פודקאסט. רושמים מילים חדשות.
- ימים 22 עד 30: מדברים בקול כל יום. מקליטים את עצמכם, מקשיבים ומתקנים.
אפליקציה ללימוד אנגלית: איך להשתמש בה נכון
הרבה מחפשים את האפליקציה הכי טובה ללימוד אנגלית, או אפליקציה לאוצר מילים באנגלית. אפליקציה טובה לא נותנת מילים אקראיות. היא נותנת את המילים שצריך, ומחזירה אותן רגע לפני ששוכחים.
Verbamor היא אפליקציה לאייפון ולאייפד, והיא עובדת גם על מחשבי Mac עם שבב Apple. מקליטים שיעור או שיחה. האפליקציה כותבת את מה שנאמר, מוצאת את המילים והביטויים שחיפשתם, והופכת את מה שבוחרים לכרטיסיות. אפשר גם להקליד או להגיד מילה בתרגום, והיא הופכת לכרטיס.
לכל כרטיס יש תמונה משלו, הקלטה של המילה ושל משפט לדוגמה. הכרטיס מבקש להגיד את המילה לפני שרואים אותה, ולהשלים חסר במשפט. כך מתרגלים היזכרות אמיתית.
שימו לב: Verbamor עדיין לא מלמדת אנגלית לדוברי עברית. כדאי לקרוא את ההערה בתחתית העמוד לפני ההורדה.
מתחילים ממילים: 650 המילים הנפוצות
לא צריך אלפי מילים כדי להתחיל לדבר. מספר קטן של מילים נפוצות מופיע ברוב המשפטים היומיומיים. מתחילים מהן, ואז מוסיפים מילים מהעבודה ומהתחביבים.
לכן החפיסה של Verbamor מתחילה בכ־650 מהמילים הנפוצות ביותר, מוכנות מהיום הראשון.
חזרה מרווחת היא הדרך החכמה לזכור מילים. כל מילה חוזרת רגע לפני ששוכחים אותה. Verbamor משתמשת במערכת FSRS בשביל זה. מספיקות כמה דקות ביום, והתרגול עובד גם בלי אינטרנט.
שאלות נפוצות
כמה זמן לוקח ללמוד אנגלית?
זה תלוי בנקודת ההתחלה ובזמן היומי. עם תרגול קבוע מרגישים שינוי ברור אחרי כמה חודשים. דיבור שוטף לוקח בדרך כלל שנה או יותר.
מה האפליקציה הכי טובה ללימוד אנגלית?
האפליקציה הכי טובה היא זו שמשתמשים בה כל יום. כדאי לחפש הקלטות אמיתיות, חזרה מרווחת ומילים שבאמת צריך. נסו כמה ובחרו את מה שמתאים לכם.
אפשר ללמוד אנגלית לבד בלי קורס אנגלית?
כן, הרבה אנשים לומדים לבד. צריך תוכנית יומית, מקורות האזנה ודרך לחזור על מילים. מדי פעם כדאי גם לדבר עם מישהו.
כמה מילים באנגלית צריך?
כמה מאות מילים נפוצות מספיקות לשיחה פשוטה. Verbamor מתחילה בכ־650 מהמילים הנפוצות ביותר. אחר כך מוסיפים מילים מהחיים ומהעבודה.